Dia duit!

Is oth liom a fheiceáil go dtuigeann an rúin an anam na Rúise ní fhéadfaidh an Meiriceánaigh ná na hEorpaigh. In ionad an iarraidh a thuiscint siad tús chun iarracht a fhorchur a luachanna Rúis, forgetting go Rúis, freisin, tá a gcultúr agus luachanna féin.

Mar sin, chinn mé a scríobh agus a aistriú níos mó altanna. Sílim go mbeidh siad cabhrú chun tuiscint a fháil ar chultúr na Rúise agus stair na Rúise.

Ar an drochuair, tá mé iallach a thiontú go úsáid a bhaint as Google Translate. Níl an aistriúchán ar chaighdeán an-ard, go minic go hiomlán os coinne (má chreideann tú an t-aistriúchán chúl Google Translate). Tá mé ag déanamh gach rud is féidir a aistreoidh iompaithe amach chomh maith agus is féidir leat, ach mé leithscéal a ghabháil maidir le cáilíocht.

Hola!

Me alegro de que estés en mi sitio web!

Lamento ver que los secretos del alma rusa entienden ni los estadounidenses ni los europeos. En lugar de tratar de entender que comienzan a tratar de imponer sus valores Rusia, olvidando que Rusia también tiene su propia cultura y valores.

Así que me decidí a escribir y traducir más artículos. Creo que van a ayudar a entender la cultura rusa y de la historia de Rusia.

Por desgracia, me veo obligado a convertirse al usar Google Translate. La traducción no es muy alta calidad, a menudo completamente opuesta (si usted cree que la traducción inversa de Google Translate). Estoy haciendo todo lo posible para transferir resultó lo mejor que pueda, pero pido disculpas por la calidad.

Ciao!

Sono felice che tu sia sul mio sito!

Mi dispiace vedere che i segreti dell'anima russa comprendere né gli americani né europei. Invece di cercare di capire quando cominciano a cercare di imporre i loro valori Russia, dimenticando che anche la Russia ha la sua cultura e valori.

Così ho deciso di scrivere e tradurre più articoli. Penso che aiutino a comprendere la cultura russa e della storia russa.

Purtroppo, sono costretto a convertirsi utilizzare Google Translate. La traduzione non è molto alta qualità, spesso completamente opposto (se si ritiene che la traduzione inversa di Google Translate). Sto facendo tutto il possibile per il trasferimento si è rivelato nel miglior modo possibile, ma mi scuso per la qualità.