Соглашение об ассоциации между Европейским Союзом и Украиной

Как показала практика, большинство стоявших на майдане с плакатами "Украина - це Европа" даже не читали текста этого самого соглашения об ассоциации ЕС и Украины.

Впрочем, рекомендую почитать и нашим любителям спорить с "цеевропейцами", ибо они тоже иногда глуповато выглядят, не разбираясь в предмете спора.

Выкладываю текст на русском. В переводе использован официальный текст соглашения (на английском языке), а также вариант перевода, найденный мною на сайте Сергея Глазьева.

Данный перевод не является официальным, представлен исключительно с целью ознакомления, и может содержать неточности, а также не соответствовать вносимым в Соглашение Сторонами изменениям.

ПРЕАМБУЛА намерения, обязательства и стремления сотрудничества
- Статья 1 Цели
РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ перечень основополагающих документов и принципов сотрудничества
- Статья 2
- Статья 3
РАЗДЕЛ 2. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ И РЕФОРМЫ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ, СОТРУДНИЧЕСТВО И КОНВЕРГЕНЦИЯ В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ И ПОЛИТИКИ БЕЗОПАСНОСТИ цели и регулярные встречи в рамках политического диалога, сотрудничество в области достижения региональной стабильности, нераспространения оружия массового уничтожения, борьбы с незаконной торговлей оружием, борьбы с терроризмом
- Статья 4 Цели политического диалога
- Статья 5 Формы проведения политического диалога
- Статья 6 Диалог и сотрудничество по вопросам внутренних реформ
- Статья 7 Внешняя политика и политика безопасности
- Статья 8 Международный уголовный суд
- Статья 9 Региональная стабильность
- Статья 10 Предупреждение конфликтов, антикризисное управление и военно-техническое сотрудничество
- Статья 11 Нераспространение оружия массового уничтожения
- Статья 12 Разоружение, контроль над вооружениями, экспортный контроль и борьба с незаконной торговлей оружием
- Статья 13 Борьба с терроризмом
РАЗДЕЛ 3. ЮСТИЦИЯ, СВОБОДА И БЕЗОПАСНОСТЬ верховенство права и права человека, защита персональных данных, миграция, приют и управления границами, борьба с отмыванием средств, с незаконным оборотом наркотических средств, с преступностью и коррупцией, правовое сотрудничество
- Статья 14 Верховенство права и уважение прав человека и основных свобод
- Cтатья 15 Защита персональных данных
- Статья 16 Сотрудничество в сфере миграции, убежища и управления границами
- Статья 17 Обращение с работниками
- Статья 18 Мобильность работников
- Статья 19 Передвижение лиц
- Статья 20 Борьба с легализацией (отмыванием) денежных средств и финансированием терроризма
- Статья 21 Сотрудничество в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, прекурсоров и психотропных веществ
- Статья 22 Борьба с преступностью и коррупцией
- Статья 23 Сотрудничество в борьбе с терроризмом
- Статья 24 Правовое сотрудничество
РАЗДЕЛ 4. ТОРГОВЛЯ И ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ТОРГОВЛЕЙ
- Глава 1. Национальный режим и доступ товаров на рынки
  - Часть 1. Общие положения
    - Статья 25 Цели
    - Статья 26 Сфера применения
  - Часть 2. Отмена пошлин, сборов и других платежей
    - Статья 27 Определение пошлины
    - Статья 28 Классификация товаров
    - Статья 29 Отмена ввозной пошлины
    - Статья 30 Статус-кво
    - Статья 31 Вывозные (экспортные) пошлины
    - Статья 32 Экспортные субсидии и равнозначные меры
    - Статья 33 Сборы и другие платежи
  - Часть 3. Нетарифные меры
    - Статья 34 Национальный режим
    - Статья 35 Ограничение экспорта или импорта
  - Часть 4. Специфические положения относительно товаров
    - Статья 36 Общие исключения
  - Часть 5. Административное сотрудничество и сотрудничество с третьими странами
    - Статья 37 Специальные положения по административному сотрудничеству
    - Статья 38 Урегулирование административных ошибок
    - Статья 39 Соглашения с другими странами
- Глава 2. Средства защиты торговли
  - Часть 1. Глобальные защитные меры
    - Статья 40 Общие положения
    - Статья 41 Прозрачность
    - Статья 42 Применение мер
    - Статья 43 Развивающаяся страна
  - Часть 2. Защитные меры в отношении легковых автомобилей
    - Статья 44 Защитные меры в отношении легковых автомобилей
    - Статья 45 Определение терминов
  - Часть 3.
    - Статья 45 bis Отказ от одновременного применения
  - Часть 4. Антидемпинговые и компенсационные меры
    - Статья 46 Общие положения
    - Статья 47 Прозрачность
    - Статья 48 Учет национальных интересов
    - Статья 49 Правило меньшей пошлины
    - Статья 50 Применение и пересмотр мер
  - Часть 5.
    - Статья 50 bis Консультации
  - Часть 6. Институциональные положения
    - Статья 51 Диалог по средствам защиты торговли
  - Часть 7. Положения об урегулировании споров
    - Статья 52 Положения об урегулировании споров
- Глава 3. Технические барьеры в торговле
  - Статья 53 Сфера применения и определение терминов
  - Статья 54 Подтверждение Соглашения по ТБТ ВТО
  - Статья 55 Техническое сотрудничество
  - Статья 56 Сближение систем технического регулирования, стандартизации и оценки соответствия
  - Статья 57 Соглашение по оценке соответствия и приемлемости промышленной продукции
  - Статья 58 Маркировка и этикетирование
- Глава 4. Санитарные и фитосанитарные меры
  - Статья 59 Цель
  - Статья 60 Многосторонние обязанности
  - Статья 61 Область применения
  - Статья 62 Термины
  - Статья 63 Компетентные органы
  - Статья 64 Сближение законодательств
  - Статья 65 Определение статуса здоровья животных, наличия вредных организмов и региональных условий в целях торговли
  - Статья 66 Определение эквивалентности
  - Статья 67 Прозрачность и обмен информацией
  - Статья 68 Уведомления, консультации и содействие обмену информацией
  - Статья 69 Условия торговли
  - Статья 70 Процедура сертификации
  - Статья 71 Верификация
  - Статья 72 Импортные проверки и инспекционные расходы
  - Статья 73 Защитные меры
  - Статья 74 Подкомитет по санитарному и фитосанитарному надзору (СФН)
- Глава 5. Таможенные вопросы и содействие торговле
  - Статья 75 Цели
  - Статья 76 Законодательство и процедуры
  - Статья 77 Отношения с бизнес-сообществом
  - Статья 78 Сборы и прочие платежи
  - Статья 79 Таможенная оценка
  - Статья 80 Таможенное сотрудничество
  - Статья 81 Взаимная административная помощь по таможенным вопросам
  - Статья 82 Техническая помощь и наращивание потенциала
  - Статья 83 Комитет по таможенному сотрудничеству
  - Статья 84 Сближение таможенного законодательства
- Глава 6. Предприятия, торговля услугами и электронная коммерция
  - Часть 1. Общие положения
    - Статья 85 Цель и сфера применения
    - Статья 86 Термины
  - Часть 2. Предприятия
    - Статья 87 Область применения
    - Статья 88 Национальный режим и режим наибольшего благоприятствования
    - Статья 89 Пересмотр
    - Статья 90 Другие Соглашения
    - Статья 91 Стандарт режима для отделений и представительств
  - Часть 3. Трансграничное предоставление услуг
    - Статья 92 Область применения
    - Статья 93 Доступ к рынку
    - Статья 94 Национальный режим
    - Статья 95 Перечень обязательств
    - Статья 96 Пересмотр
  - Часть 4. Временное пребывание физических лиц для деловых целей
    - Статья 97 Область применения
    - Статья 98 Ключевой персонал
    - Статья 99 Выпускник-стажер
    - Статья 100 Поставщики коммерческих услуг
    - Статья 101 Поставщики договорных услуг
    - Статья 102 Независимые специалисты
  - Часть 5. Нормативно-правовая база
    - Подраздел 1. Внутригосударственное регулирование
      - Статья 103 Сфера применения и определение терминов
      - Статья 104 Условия лицензирования
      - Статья 105 Порядок лицензирования
    - Подраздел 2. Положения общего применения
      - Статья 106 Взаимное признание
      - Статья 107 Прозрачность и раскрытие конфиденциальной информации
    - Подраздел 3. Компьютерные услуги
      - Статья 108 Договоренность о компьютерных услугах
    - Подраздел 4. Почтовые и курьерские услуги
      - Статья 109 Сфера применения и определение терминов
      - Статья 110 Предупреждение практики подрыва свободной конкуренции в секторе почтовых и курьерских услуг
      - Статья 111 Универсальные услуги связи
      - Статья 112 Лицензии
      - Статья 113 Независимость регулирующего органа
      - Статья 114 Сближение законодательств
    - Подраздел 5. Электронная связь
      - Статья 115 Сфера применения и определение терминов
      - Статья 116 Регулирующий орган
      - Статья 117 Разрешение на предоставление электронных коммуникационных услуг
      - Статья 118 Доступ и взаимосвязь
      - Статья 119 Ограниченные ресурсы
      - Статья 120 Универсальные услуги связи
      - Статья 121 Предоставление электронных коммуникационных услуг иностранными компаниями
      - Статья 122 Конфиденциальность информации
      - Статья 123 Споры между поставщиками услуг
      - Статья 124 Сближение законодательств
    - Подраздел 6. Финансовые услуги
      - Статья 125 Сфера применения и определение терминов
      - Статья 126 Разумная реструктуризация общего долга
      - Статья 127 Эффективное и прозрачное регулирование
      - Статья 128 Новые финансовые услуги
      - Статья 129 Обработка данных
      - Статья 130 Особые случаи
      - Статья 131 Саморегулируемые организации
      - Статья 132 Клиринговые и платежные системы
      - Статья 133 Сближение законодательств
    - Подраздел 7. Транспортные услуги
      - Статья 134 Сфера действия
      - Статья 135 Международные морские перевозки
      - Статья 136 Автомобильный, железнодорожный и внутренний водный транспорт
      - Статья 137 Воздушный транспорт
      - Статья 138 Согласование нормативно-правовых баз
  - Часть 6. Электронная торговля
    - Статья 139 Цель и принципы
    - Статья 140 Нормативно-правовые аспекты электронной торговли
  - Часть 7. Исключения
    - Статья 141 Общие исключения
    - Статья 142 Меры в области налогообложения
    - Статья 143 Исключения по соображениям безопасности
- Глава 7. Текущие платежи и движение капитала
  - Статья 144 Текущие платежи
  - Статья 145 Перемещение капитала
  - Статья 146 Защитные меры
  - Статья 147 Положения о способствовании движению капитала и дальнейшей либерализации
- Глава 8. Государственные закупки
  - Статья 148 Цели
  - Статья 149 Сфера применения
  - Статья 150 Институциональные основы
  - Статья 151 Основные нормы, регулирующие заключение контрактов
  - Статья 152 Планирование сближения законодательств
  - Статья 153 Сближение законодательств
  - Статья 154 Доступ на рынки
  - Статья 155 Информация
  - Статья 156 Сотрудничество
- Глава 9. Интеллектуальная собственность
  - Часть 1. Общие положения
    - Статья 157 Цели
    - Статья 158 Характер и объем обязательств
    - Статья 159 Передача технологий
    - Статья 160 Исчерпание прав
  - Часть 2. Нормы в отношении прав интеллектуальной собственности
    - Подраздел 1. Авторское и связанные с ним права
      - Статья 161 Предоставляемая защита
      - Статья 162 Срок действия авторских прав
      - Статья 163 Срок действия защиты прав на кинематографические и аудиовизуальные произведения
      - Статья 164 Срок действия смежных прав
      - Статья 165 Защита ранее неопубликованных произведений
      - Статья 166 Критические и научные публикации
      - Статья 167 Защита фотографий
      - Статья 168 Сотрудничество в области коллективного управления правами
      - Статья 169 Права на записи
      - Статья 170 Вещание и общественное вещание
      - Статья 171 Право на распространение
      - Статья 172 Ограничения
      - Статья 173 Право на воспроизведение
      - Статья 174 Право на предоставление произведений общественности и право на обеспечение доступа общественности к иным объектам
      - Статья 175 Исключения и ограничения
      - Статья 176 Технологические меры защиты
      - Статья 177 Защита информации об управлении правами
      - Статья 178 Правообладатели и объект аренды или права на аренду
      - Статья 179 Неотъемлемое право на справедливое вознаграждение
      - Статья 180 Правовая охрана компьютерных программ
      - Статья 181 Авторство компьютерных программ
      - Статья 182 Ограничения на действия в отношении компьютерных программ
      - Статья 183 Освобождение от ограничений на действия в отношении компьютерных программ
      - Статья 184 Декомпиляция
      - Статья 185 Правовая охрана баз данных
      - Статья 186 Объект охраны
      - Статья 187 Авторство баз данных
      - Статья 188 Ограничения на действия в отношении баз данных
      - Статья 189 Освобождение от ограничений на действия в отношении баз данных
      - Статья 190 Право следования
      - Статья 191 Спутниковая трансляция программ
      - Статья 192 Ретрансляция в кабельных сетях
    - Подраздел 2. Товарные знаки
      - Статья 193 Порядок регистрации
      - Статья 194 Общеизвестные товарные знаки
      - Статья 195 Права, предоставляемые товарным знаком
      - Статья 196 Исключения из прав, предоставляемых товарным знаком
      - Статья 197 Использование товарных знаков
      - Статья 198 Основания для аннулирования
      - Статья 199 Частичный отказ, аннулирование или признание недействительным
      - Статья 200 Срок охраны
    - Подраздел 3. Географические указания
      - Статья 201 Круг ведения и содержание подраздела
      - Статья 202 Устоявшиеся географические названия
      - Статья 203 Добавление новых географических названий
      - Статья 204 Масштаб охраны географических названий
      - Статья 205 Право на использование географических названий
      - Статья 206 Соотношение товарных знаков
      - Статья 207 Принудительная охрана
      - Статья 208 Временные меры
      - Статья 209 Общие правила
      - Статья 210 Сотрудничество и прозрачность
      - Статья 211 Совместный Подкомитет по географическим названиям
    - Подраздел 4. Промышленные образцы
      - Статья 212 Определения
      - Статья 213 Требования к защите
      - Статья 214 Сроки защиты
      - Статья 215 Аннулирование или отказ в регистрации
      - Статья 216 Предоставленные права
      - Статья 217 Исключения
      - Статья 218 Связь с авторским правом
    - Подраздел 5. Патенты
      - Статья 219 Патенты в здравоохранении
      - Статья 220 Сертификат о дополнительной защите
      - Статья 221 Защита биотехнологических изобретений
      - Статья 222 Защита данных, предоставленных для получения разрешения на выпуск на рынок продукта медицинского назначения
      - Статья 223 Защита данных о продуктах по защите растений
    - Подраздел 6. Топология полупроводникового продукта
      - Статья 224 Определение
      - Статья 225 Требования защиты
      - Статья 226 Исключительные права
      - Статья 227 Срок защиты
    - Подраздел 7. Другие положения
      - Статья 228 Сорта растений
      - Статья 229 Генетические ресурсы, традиционные знания и фольклор
  - Часть 3. Обязательное применение прав интеллектуальной собственности
    - Статья 230 Общие обязательства
    - Статья 231 Имеющие право заявители
    - Подраздел 1. Гражданские меры, процедуры и средства судебной защиты
      - Статья 232 Презумпция авторства или обладания
      - Статья 233 Доказательства
      - Статья 234 Меры по сохранению доказательств
      - Статья 235 Право на информацию
      - Статья 236 Временные меры и меры предосторожности
      - Статья 237 Меры по исправлению положения
      - Статья 238 Запретительные решения
      - Статья 239 Альтернативные меры
      - Статья 240 Оценка размеров ущерба
      - Статья 241 Судебные издержки
      - Статья 242 Публикация судебных решений
      - Статья 243 Административные процедуры
    - Подраздел 2. Ответственность поставщиков посреднических услуг
      - Статья 244 Использование услуг посредников
      - Статья 245 Ответственность поставщиков посреднических услуг: "Простой посредник"
      - Статья 246 Ответственность провайдеров посреднических услуг: "кэширование"
      - Статья 247 Ответственность провайдеров посреднических услуг: "хостинг"
      - Статья 248 Отсутствие общего обязательства на осуществление надзора
      - Статья 249 Переходный период
    - Подраздел 3. Другие положения
      - Статья 250 Меры пограничного контроля
      - Статья 251 Кодекс поведения и судебное сотрудничество
      - Статья 252 Сотрудничество
- Глава 10. Конкуренция
  - Часть 1. Антимонопольная политика и слияния
    - Статья 253 Определения
    - Статья 254 Принципы
    - Статья 255 Применение
    - Статья 256 Сближение законодательств и исполнительная практика
    - Статья 257 Государственные предприятия и предприятия с особыми или исключительными правами
    - Статья 258 Государственные монополии
    - Статья 259 Обмен информацией и сотрудничество в обеспечении выполнения
    - Статья 260 Консультации
    - Статья 261
  - Часть 2. Государственная помощь
    - Статья 262 Общие принципы
    - Статья 263 Прозрачность
    - Статья 264 Толкование
    - Статья 265 Отношения с ВТО
    - Статья 266 Сфера применения
    - Статья 267 Внутригосударственная система контроля за предоставлением государственной помощи
- Глава 11. Торговля энергоносителями
  - Статья 268 Определения
  - Статья 269 Внутригосударственное регулирование цен
  - Статья 270 Запрет двойного ценообразования
  - Статья 271 Таможенные пошлины и количественные ограничения
  - Статья 272 Транзит
  - Статья 273 Транспортировка
  - Статья 274 Сотрудничество в области инфраструктуры
  - Статья 275 Незаконное изъятие энергоносителей
  - Статья 276 Приостановка транзита
  - Статья 277 Орган, регулирующий оборот природного газа и электроэнергии
  - Статья 278 Соотношение с Договором об энергетическом сообществе
  - Статья 279 Доступ к и проведение геологоразведочных работ, исследований и добычи углеводородов
  - Статья 280 Лицензирование и условия лицензирования
- Глава 12. Прозрачность
  - Статья 281 Определения
  - Статья 282 Цели и объем
  - Статья 283 Публикация
  - Статья 284 Запросы и контактные пункты
  - Статья 285 Административное производство
  - Статья 286 Пересмотр дела и апелляция
  - Статья 287 Качество регулирования и производительности и надлежащее административное поведение
  - Статья 288 Недопущение дискриминации
- Глава 13. Торговля и устойчивое развитие
  - Статья 289 Общие положения и цели
  - Статья 290 Право на управление
  - Статья 291 Многосторонние стандарты и соглашения в области труда
  - Статья 292 Многосторонние соглашения в области окружающей среды
  - Статья 293 Торговля, благоприятствующая устойчивому развитию
  - Статья 294 Торговля лесной продукцией
  - Статья 295 Торговля рыбной продукцией
  - Статья 296 Соблюдение уровней защиты
  - Статья 297 Научная информация
  - Статья 298 Проверка устойчивости влияния
  - Статья 299 Гражданские общественные институты
  - Статья 300 Институциональные и контрольные механизмы
  - Статья 301 Группа экспертов
  - Статья 302 Сотрудничество в области торговли и устойчивого развития
- Глава 14. Урегулирование споров
  - Статья 303 Цель
  - Статья 304 Сфера действия
  - Статья 305 Консультации
  - Часть 1. Коммерческий арбитраж (третейский суд)
    - Статья 306 Инициирование арбитража
    - Статья 307 Состав коммерческого арбитража (третейского суда)
    - Статья 308 Промежуточный отчет третейского суда
    - Статья 309 Посредничество в случае срочных споров по энергетическим вопросам
    - Статья 310 Решение третейского суда
  - Часть 2. Исполнение
    - Статья 311 Исполнение решения третейского суда
    - Статья 312 Необходимый срок для исполнения решения
    - Статья 313 Проверка любых мер, принимаемых с целью исполнения решения третейского суда
    - Статья 314 Действия с целью решения срочных споров по энергетическим вопросам
    - Статья 315 Временные действия в случае неисполнения решений
    - Статья 316 Рассмотрение любых мер, принимаемых с целью исполнения после приостановки обязательств
  - Часть 3. Общие положения
    - Статья 317 Урегулирование по взаимной договоренности
    - Статья 318 Правила процедуры
    - Статья 319 Информация и технические рекомендации
    - Статья 320 Правила толкования
    - Статья 321 Решения и постановления третейского суда
    - Статья 322 Урегулирование спора связанного с нормативно-правовой аппроксимацией
  - Часть 4. Общие положения
    - Статья 323 Арбитры
    - Статья 324 Отношение к обязательствам ВТО
    - Статья 325 Временные рамки
    - Статья 326 Внесение изменений в Главу
- Глава 15. Механизм посредничества
  - Статья 327 Цель и область применения
  - Часть 1. Процедура механизма посредничества
    - Статья 328 Запрос информации
    - Статья 329 Инициация процедуры
    - Статья 330 Выбор посредника
    - Статья 331 Правила процедуры посредничества
  - Часть 2. Исполнение
    - Статья 332 Исполнение взаимно согласованного решения
  - Часть 3. Общие положения
    - Статья 333 Отношения при урегулировании споров
    - Статья 334 Временные сроки
    - Статья 335 Расходы
    - Статья 336 Обзор
РАЗДЕЛ 5. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И ОТРАСЛЕВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
- Глава 1. Сотрудничество в сфере энергетики, включая ядерную энергетику
  - Статья 337
  - Статья 338
  - Статья 339
  - Статья 340
  - Статья 341
  - Статья 342
- Глава 2. Макроэкономическое сотрудничество
  - Статья 343
  - Статья 344
  - Статья 345
- Глава 3. Управление государственными финансами: бюджетная политика, внутренний контроль и внешний аудит
  - Статья 346
  - Статья 347
  - Статья 348
- Глава 4. Налогообложение
  - Статья 349
  - Статья 350
  - Статья 351
  - Статья 352
  - Статья 353
  - Статья 354
- Глава 5. Статистика
  - Статья 355
  - Статья 356
  - Статья 357
  - Статья 358
  - Статья 359
- Глава 6. Защита окружающей среды
  - Статья 360
  - Статья 361
  - Статья 362
  - Статья 363
  - Статья 364
  - Статья 365
  - Статья 366
- Глава 7. Транспорт
  - Статья 367
  - Статья 368
  - Статья 369
  - Статья 370
- Глава 8. Космос
  - Статья 371
  - Статья 372
  - Статья 373
- Глава 9. Сотрудничество в сфере науки и технологий
  - Статья 374
  - Статья 375
  - Статья 376
  - Статья 377
- Глава 10. Политика в сфере промышленности и предпринимательства
  - Статья 378
  - Статья 379
  - Статья 380
- Глава 11. Сотрудничество в добывающей и металлургической отрасли
  - Статья 381
  - Статья 382
- Глава 12. Финансовые услуги
  - Статья 383
  - Статья 384
  - Статья 385
  - Статья 386
- Глава 13. Законодательство об
  
  учреждении и деятельности компаний, корпоративное управление, бухгалтерский учет и аудит
  - Статья 387
  - Статья 388
- Глава 14. Информационное общество
  - Статья 389
  - Статья 390
  - Статья 391
  - Статья 392
  - Статья 393
  - Статья 394
  - Статья 395
- Глава 15. Политика по вопросам аудиовизуальной сферы
  - Статья 396
  - Статья 397
  - Статья 398
- Глава 16. Туризм
  - Статья 399
  - Статья 400
  - Статья 401
  - Статья 402
- Глава 17. Сельское хозяйство и развитие сельских территорий
  - Статья 403
  - Статья 404
  - Статья 405
  - Статья 406
- Глава 18. Политика в сфере рыболовства и морская политика
  - Часть 1 Политика в области рыболовства
    - Статья 407
    - Статья 408
    - Статья 409
    - Статья 410
  - Часть 2 Политика в сфере мореплавания
    - Статья 411
    - Статья 412
  - Часть 3 Регулярный диалог по рыбной продукции и морской политике
    - Статья 413
- Глава 19. Река Дунай
  - Статья 414
- Глава 20. Защита прав потребителей
  - Статья 415
  - Статья 416
  - Статья 417
  - Статья 418
- Глава 21. Сотрудничество в области занятости, социальной политики и равных возможностей
  - Статья 419
  - Статья 420
  - Статья 421
  - Статья 422
  - Статья 423
  - Статья 424
  - Статья 425
- Глава 22. Здравоохранение
  - Статья 426
  - Статья 427
  - Статья 428
  - Статья 429
- Глава 23. Образование и обучение, молодёжь
  - Статья 430
  - Статья 431
  - Статья 432
  - Статья 433
  - Статья 434
  - Статья 435
  - Статья 436
- Глава 24. Культура
  - Статья 437
  - Статья 438
  - Статья 439
  - Статья 440
- Глава 25. Сотрудничество в области спорта и физической культуры
  - Статья 441
  - Статья 442
- Глава 26. Сотрудничество в сфере гражданского общества
  - Статья 443
  - Статья 444
  - Статья 445
- Глава 27. Трансграничное и региональное сотрудничество
  - Статья 446
  - Статья 447
  - Статья 448
  - Статьи 449
- Глава 28. Участие в программах и агентствах Европейского Союза
  - Статья 450
  - Статья 451
  - Статья 452
РАЗДЕЛ 6. ФИНАНСОВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И БОРЬБА С МОШЕННИЧЕСТВОМ
- Статья 453
- Статья 454
- Статья 455
- Статья 456
- Статья 457
- Статья 458
- Статья 459
РАЗДЕЛ 7. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОБЩИЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Глава 1 Институциональная структура
  - Статья 460
  - Статья 461
  - Статья 462
  - Статья 463
  - Статья 464
  - Статья 465
  - Статья 466
  - Статья 467
  - Статья 468
  - Статья 469
  - Статья 470
- Глава 2 Общие и заключительные положения
  - Статья 471 Доступ в суды и административные органы
  - Статья 472 Мероприятия, связанные с существенными интересами безопасности
  - Статья 473 Недискриминация
  - Статья 474 Постепенное приближение
  - Статья 475 Мониторинг
  - Статья 476 Выполнение обязательств
  - Статья 477 Решение споров
  - Статья 478 Надлежащие меры на случай невыполнения обязательств
  - Статья 479 Соотношение с другими соглашениями
  - Статья 480 Приложения и протоколы
  - Статья 481 Срок действия
  - Статья 482 Определение Сторон
  - Статья 483 Территории
  - Статья 484 Депозитарий Соглашения
  - Статья 485 Аутентичные тексты
  - Статья 486 Вступление в силу
СПИСОК ДОПОЛНЕНИЙ