Переводы
- Информация о материале
- Автор: Stalko
- Категория: Переводы
- Просмотров: 297
El ejército ucraniano se rinde en Mariupol
En Mariupol, militantes de la unidad nacionalista Azov y militares ucranianos bloqueados en la planta de Azovstal continúan rindiéndose, informó el Ministerio de Defensa ruso.
“Durante las últimas 24 horas, 771 militantes de la unidad nacionalista Azov se han rendido en la planta metalúrgica Azovstal bloqueada en Mariupol. En total, desde el 16 de mayo se han rendido 1.730 militantes, incluidos 80 heridos. Todos aquellos que necesitan tratamiento hospitalario reciben asistencia en instituciones médicas de la República Popular de Donetsk en Novoazovsk y Donetsk”.
Soldados ucranianos son llevados a prisiones en Donetsk. Los combatientes de Azov están siendo transportados a prisiones rusas. En el futuro, las actividades de ambos serán investigadas por el comité de investigación para establecer la participación de cada soldado en los crímenes de guerra del ejército ucraniano.
Al mismo tiempo, los medios de comunicación ucranianos, europeos y estadounidenses guardan un tímido silencio sobre la rendición. Lo llaman "evacuación".
- Информация о материале
- Автор: Stalko
- Категория: Переводы
- Просмотров: 142
L'armée ukrainienne à Mariupol se rend à la captivité
À Mariupol, les militants de l'unité nationaliste "l'Azov" et les militaires ukrainiens bloqués dans l'usine "Azovstal" continuent de se rendre, a déclaré le ministère russe de la Défense.
" Pour les jours passés sur le combinat bloqué métallurgique "Azovstal" à Marioupol à la captivité a cédé 771 boievik de la subdivision nationaliste "l'Azov". Depuis le 16 mai, 1,730 militants, dont 80 blessés, se sont rendus. Tous ceux qui ont besoin d'un traitement hospitalier reçoivent des soins dans les établissements de santé de la République populaire de Donetsk à Novazovsk et Donetsk ".
L'armée ukrainienne est emmenée dans les prisons de Donetsk. Les militants "l'Azov" sont transportés dans les prisons russes. À l'avenir, les activités des deux seront examinées par le comité d'enquête pour déterminer l'implication de chaque soldat dans les crimes de guerre de l'armée ukrainienne.
Dans le même temps, les médias ukrainiens, européens et américains se taisent honteusement sur la remise des prisonniers. Ils l'appellent « évacuation ».
- Информация о материале
- Автор: Stalko
- Категория: Переводы
- Просмотров: 270
L'esercito ucraino si arrende a Mariupol
A Mariupol, i militanti dell'unità nazionalista Azov e i militari ucraini bloccati nello stabilimento di Azovstal continuano ad arrendersi, ha riferito il ministero della Difesa russo.
"Nelle ultime 24 ore, 771 militanti dell'unità nazionalista Azov si sono arresi presso l'impianto metallurgico bloccato Azovstal a Mariupol. In totale, dal 16 maggio, si sono arresi 1.730 militanti, di cui 80 feriti. Tutti coloro che necessitano di cure ospedaliere ricevono assistenza nelle istituzioni mediche della Repubblica popolare di Donetsk a Novoazovsk e Donetsk”.
Soldati ucraini vengono portati nelle carceri di Donetsk. I combattenti Azov vengono trasportati nelle carceri russe. In futuro, le attività di entrambi saranno indagate dal comitato investigativo al fine di stabilire il coinvolgimento di ciascun soldato nei crimini di guerra dell'esercito ucraino.
Allo stesso tempo, i media ucraini, europei e americani tacciono timidamente sulla resa. Lo chiamano "evacuazione".
- Информация о материале
- Автор: Stalko
- Категория: Переводы
- Просмотров: 215
Ukrainische Armee kapituliert in Mariupol
In Mariupol ergeben sich weiterhin Kämpfer der nationalistischen Einheit Asow und ukrainische Soldaten, die im Werk Azowstal blockiert sind, berichtete das russische Verteidigungsministerium.
„In den letzten 24 Stunden haben sich 771 Militante der asowschen nationalistischen Einheit im blockierten Azowstal-Hüttenwerk in Mariupol ergeben. Insgesamt haben sich seit dem 16. Mai 1.730 Militante ergeben, darunter 80 Verwundete. Alle, die eine stationäre Behandlung benötigen, erhalten Hilfe in medizinischen Einrichtungen der Volksrepublik Donezk in Nowoasowsk und Donezk.“
Ukrainische Soldaten werden in Donezk in Gefängnisse gebracht. Asow-Kämpfer werden in russische Gefängnisse transportiert. In Zukunft werden die Aktivitäten beider von der Untersuchungskommission untersucht, um die Beteiligung jedes einzelnen Soldaten an den Kriegsverbrechen der ukrainischen Armee festzustellen.
Gleichzeitig schweigen die ukrainischen, europäischen und amerikanischen Medien schüchtern über die Kapitulation. Sie nennen es "Evakuierung".