1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Рейтинг 0.00 (0 Голоса(ов)

Азбука Морзе (Морзянка) с напевками

Обычно люди, желающие изучить азбуку Морзе ("морзянку") кидаются запоминать значение символов и учат по принципу "точка-тире". Однако на практике этот метод не работает, так как на относительно приличной скорости обмена сидеть и вспоминать, как обозначаются конкретные символы просто не получается.

Поэтому для изучения куда более лучшим способом является изучение "напевок", после запоминания которых буквы и цифры узнаются просто на слух. Вы, по сути, слышите знакомое Вам слово, которое тут же ассоциируется с сиволом.

Не секрет, что в русском языке существуют гласные, которые звучат кратко и долго. Именно на этом принципе и построены напевки. Произнося фразу Вы как бы напеваете звучание символа морзянки.

Существует вариант, при котором изучение производится тоже с опорой на музыкальный слух. Точка обозначается звучанием "ти", а тире - "тии". Можно спорить, какой вариант лучше, я бы лично рекомендовал сочетать эти два метода. По напевкам учить проще, но есть и минусы, например, сложно, с непривычки сразу воспринимать смысл текста, приходится писать по буквам, а потом уже читать. Не пытайтесь сразу собирать в голве весь текст воедино, это придет со временем. Точно так же со временем Вы забудете и про напевки, и про "ти-таа-ти-ти". Вы будете слышать уже именно морзянку. Но, повторюсь, это дело времени.

Ниже приведены напевки для знаком в русском значении, и английском. Обратите внимание, что коды Морзе некоторых знаков в русской и международной системе значительно отличаются (точка, запятая, восклицательный знак, скобки).

Например, то, что мы считаем “запятой”, в международном коде соответствует “точке”. А “запятая” по международному коду передается так же, как мы передаем “восклицательный знак”.

Для начала изучите международный вариант (26 букв) по русским напевам, затем все цифры, затем недостающие русские буквы и знаки препинания. Применять тот или иной вариант при передаче знаков стоит в зависимости от того с кем вы общаетесь – с русскоязычным, или иностранцем.

Морзянка с напевками
Международный;
символ
Русский
символ
Код МорзеНапевка
A А · − ай-даа
ай-ваа
B Б − · · · баа-ки-те-кут
беей-ба-ра-бан
C Ц − · − · цаа-пли-наа-ши
цаа-пли-цаа-пли
цаа-пли-хоо-дят
цыы-па-цыы-па
цаа-пик-цаа-пик
D Д − · · доо-ми-ки
дааай-во-ы
дааач-ни-ки
E Е · есть
F Ф · · − · фи-ли-моон-чик
G Г − − · гаа-гаа-рин
гаа-раа-жи
гоо-воо-ри
H Х · · · · хи-ми-чи-те
I И · · и-ди, ишь-ты
J Й · − − − йош-каа-раа-лаа
и-краат-коо-еее
ес-наа-паа-раа
K К − · − каак-де-лаа
каак-же-таак
каа-тень-каа
кааа-те-тааа
L Л · − · · лу-наа-ти-ки
ли-моон-чи-ки
M М − − маа-маа
N Н − · ноо-мер
наа-те
нооо-сик
O О − − − оо-коо-лоо
P П · − − · пи-лаа-поо-ёт
пи-лаа-ноо-ет
Q Щ − − · − щаа-ваам-не-шаа
щуу-каа-жи-вааа
щууу-каааа-плы-лааа
щууу-кааа-не-тааа
дааай-дааай-бор-щаааа
даай-даай-ви-нааа
R Р · − · ру-каа-ми
ре-шаа-ет
ре-бяяяя-та
S С · · · си-не-е
сам-та-кой
са-мо-лёт
T Т таак
U У · · − у-нес-лоо
у-бе-гуу
V Ж · · · − я-бук-ва-жее
же-ле-ки-тааа
же-ле-зис-тооо
жи-ви-те-тааак
W В · − − ви-даа-лаа
вол-чаа-таа
X Ь − · · − тоо-мяг-кий-знаак
знааак-мяг-кий-знааак
Y Ы − · − − ыы-не-наа-доо
Z З − − · · заа-каа-ти-ки
заа-моо-чи-ки
зааа-хааа-ри-ки
1 · − − − − и-тооль-коо-оо-дноо
ку-даа-тыы-поо-шлаа
од-наа-гоо-лоо-ваа
пей-воод-кууу-ооо-диин
2 · · − − − две-не-хоо-роо-шоо
я-на-гоор-куу-шлаа
я-до-моой-поо-шлаа
3 · · · − − три-те-бе-маа-лоо
и-дут-дев-чаа-таа
де-ли-те-саа-хаар
где-тё-тя-каа-тяя
и-дут-ра-диис-тыы
три-де-пу-тааа-тааа
и-дут-три-браа-тааа
люб-лю-сол-дааа-тааа
4 · · · · − че-тве-ри-те-каа
че-ты-ре-ча-сааа
ко-ман-дир-пол-каа,
че-ты-ре-пол-ка
э-то-бу-ду-яяя
5 · · · · · пя-ти-ле-ти-е
пе-тя-пе-ту-шок
пя-те-ро-впу-ти
пя-ти-си-ни-е
6 − · · · · поо-шес-ти-бе-ри
шууу-ры-до-ма-нет
шеесть-по-ка-бе-ри
наам-пе-ре-да-ли
даай-по-це-ло-вать
шееесть-пе-ре-да-ю
дааа-хо-лос-тя-ки
7 − − · ·  · даай-даай-за-ку-рить
даа-даа-се-ме-ри
сеемь-сеемь-хо-ро-шо
да-да-се-ме-рик
даай-даай-се-ме-рик
дааай-дааай-дя-дя-семь
даа-ваай-на-ли-вай
8 − − − · · воось-моо-гоо-и-ди
вооо-сееемь-соооо-тен-ных
моо-лоо-коо-ки-пит
наа-наа-нааа-ку-ри
воо-лоо-саа-ти-ки
во-семь-маль-чи-ков
9 − − − − · ноо-наа-ноо-наа-ми
паа-паа-маа-муу-тык
де-вя-ти-хва-тит
дее-вяя-тоо-гоо-жди
дее-вяя-тии-соо-тый
воо-доо-проо-воод-чик
0 − − − − − нооль-тоо-оо-коо-лоо
саа-мыый-длиин-ныый-нооль
ло-мо-но-со-ва
Ö Ч − − − · чее-лоо-вее-чек
чаа-шаа-тоо-нет
CH Ш − − − − шаа-раа-ваа-рыы
шуу-раа-доо-маа
Ñ Ъ − − · − − твёёр-дыый-не-мяяг-киий
(Сейчас практически не используется, вместо Ъ передают Ь)
É Э · · − · · э-ле-роо-ни-ки
э-ле-ктроо-ни-ка
Ü Ю · · − − ю-ли-ааа-наа
Ä Я · − · − я-маал-я-маал
Дефис, знак минус [ – ] − · · · · − чёёр-точ-ку-мне-да-ваай
чёёр-точ-ку-ты-пи-шии
чёёрт-те-бя-по-бе-рии
даай-ти-ре-де-фис-наам
  Точка [ . ] · · · · · · то-чеч-ка-то-чеч-ка
Точка [ . ]   · − · − · −  a-STOP- a-STOP- a-STOP [eng]
  Запятая [ , ] · − · − · − крю-чок-крю-чок-крю-чок
и-так-и-так-и-так
я-ваам-за-пяя-та-яяя
Запятая [ , ]   − − · · − −  COM-MA-it’s-a-COM-MA [eng]
[ ; ] − · − · − · тоо-чка-заа-пя-таа-я
заа-пя-таа-я-ктоо-чке
  Восклицательный
[ ! ]
− − · · − − ооо-нааа-вос-кли-цааа-лааа
гааа-дааа-ли-три-браа-тааа
поо-каа-нет-при-каа-заа
Восклицательный
[ ! ]
  − · − · − −  AU-tumn-ON-a-PO-NY [eng]
Дробна черта [ / ] − · · − · доо-ми-ки-ноо-мер
дробь-здесь-пред-ставь-те
Знак вопроса [ ? ] · · − − · · э-ти-воо-проо-си-ки
у-нес-лоо-доо-ми-ки
вы-ку-даа-смоо-три-те
до-про-сии-лии-е-го
Собака [ @ ] · − − · − · со-баа-каа-ку-саа-ет
Двоеточие [ : ] − − − · · · пааа-рааа-тооо-чек-ви-сит
слоон-слоон-слоон-кыш-кыш-кыш
двоо-еее-тоо-чи-е-ставь
Апостроф [ ‘ ] · − − − − · крю-чоок-тыы-веерх-ниий-ставь
и-ааа-поо-строоф-стааа-вим
Знак раздела − · · · − рааз-де-ли-те-каа
слуу-шай-те-ме-няя
Кавычки [ ” ] · − · · − · ка-выы-чки-ка-выы-чки
ка-выы-чки-от-крыы-ли
ка-выы-чки-за-крыы-ли
Конец связи · · − · − хо-ро-шоо-по-каа
хо-ро-шоо-да-ваай
до-сви-даа-ни-яя
Ошибка/перебой · · · · · · · · хи-ми-чи-те-хи-ми-чи-те
ше-стью-во-семь-со-рок-во-семь
Открывающая скобка
[ ) ]
Скобки
[ ( ] и [ ) ]
− · − − · − скоб-ки-раз-скоб-ки-два
скооб-ку-стаавь-скооб-ку-стаавь
скооб-ку-тыы-мнее-пи-шии
Закрывающая скобка
[ ( ]
  − · − − ·  
Знак доллара [ $ ]   · · · − · · − Этого кода нет в рекомендациях ITU]
Амперсанд /Ждите
[ & ]
  · − · · · Этого кода нет в рекомендациях ITU]
Знак раздела,
Знак равно [ = ]
  − · · · − ТАК-жи-ви-те-ТАК
РАЗ-де-ли-те-КА
Знак плюс [ + ]   · − · − ·  
Знак подчерка [ _ ]   · · − − · − Этого кода нет в рекомендациях ITU]
Starting Signal <AR>   − · − · −  
  Начало передачи − · · − − ·  
 
Окончание передачи
· − · − ·  
  − · · − ·  

 

Оставьте свой комментарий

Оставить комментарий как гость

0
  • Комментариев нет
BuyInCoins WW