Dobrý deň!

Som rád, že si na mojich webových stránkach!

Je mi ľúto vidieť, že tajomstvo ruskej duše pochopiť ani Američania, ani Európania. Namiesto toho sa snaží pochopiť, začnú sa snažia vnútiť svoje hodnoty Rusko, zabúdajú, že Rusko, príliš, má svoju vlastnú kultúru a hodnoty.

Tak som sa rozhodol napísať a prekladať viac článkov. Myslím si, že pomôže pochopiť ruskú kultúru a ruskej histórii.

Bohužiaľ, som nútený previesť používať Google Translate. Preklad nie je veľmi kvalitné, často úplne opačný (ak si myslíte, že spätný preklad Google Translate). Robím všetko možné preniesť sa ukázalo, ako najlepšie viete, ale ospravedlňujem sa za kvalitu.

Pozdravljeni!

Vesel sem, da si na moji spletni strani!

Obžalujem, da vidimo, da skrivnosti ruske duše razumejo niti Američani niti Evropejci. Namesto, da poskuša razumeti, so začeli skuša vsiliti svoje vrednote Rusiji, pozabljajo, da, preveč, ima Rusija svojo lastno kulturo in vrednote.

Zato sem se odločil pisati in prevajati več člankov. Mislim, da bodo pomagali razumeti rusko kulturo in rusko zgodovino.

Na žalost, sem prisiljen spremeniti uporabljati Google Translate. Prevod ni zelo visoke kakovosti, pogosto povsem nasprotno (če verjamete povratne prevod Google Translate). Delam vse, kar je možno Prenos na izkazalo kot najboljše kar lahko, ampak jaz se opravičujem za kakovost.