Записи с меткой

Голландский референдум

Только мне показалось, что голландские власти как-то облегченно вздохнули, получив предварительные данные о результатах референдума по поводу евроассоциации Украины?

И снова об уничтожении санкционных продуктов

А ведь есть и момент чисто юридический: если, не дай бог что... всегда есть, с кого спросить.

А в случае контрабанды концов не найти. Неясно, в какой стране произведено, кто конкретно производитель, и т.д.

Украина пытается изобразить "це-Европу"
  • В Европейском союзе прокомментировали заявление украинских властей о том, что у российских туристов, посетивших Крым, могут быть аннулированы шенгенские визы. Как оказалась, в ЕС были удивлены подобной новостью, так как ничего подобного они даже не предполагали делать.
  • Представитель Совета по безопасности Нидерландов Сара Ферной опровергла распространенную украинским МИД информацию, согласно которой окончательный отчет о крушении малазийского Boeing опубликуют 10 августа.

Хвост безуспешно из раза в раз пытается покрутить собакой...

Ципрас слил?

Ципрас согласился на требования кредиторов, нарушив обещания и предав мнение народа.

Ну, флаг ему в руки, и народ в судьи.

Европейский ли, союз ли?

Не пора ли ЕС переименовать в ЭС (эрзац-союз)? Союзы обычно сплачивают, а ЕС - скорее наоборот.

Сущность ЕС

Евросоюз

Европейский Союз - это союз Германии и Франции с другими странами, которые помогают Германии и Франции поддерживать немецкую и французскую экономики.

Судьба Греции

Ципрас объявил референдум в Греции 5 июля. Народ должен сам выбрать, что Греция ответит кредиторам.

А в целом ситуация сложилась весьма забавная. Процедуры выхода страны из ЕС не предусмотрено. А Греция вспомнила русскую поговорку "Не было бы счастья, да несчастье помогло" и нашла запасную калидку. Если Греция не сможет договориться с кредиторами (а рвения  у Греции не видно), то есть шанс, что ее просто выгонят.

ЕС - тюрьма народов

Европейский Союз - тюрьма народов!

Выложил Соглашение об евроассоциации Украины

Честно говоря, устал. Поэтому под конец уже просто тупо копировал куски из перевода с сайта Глазьева.

Возможно, позже перечитаю, поправлю то, что не понравится. С большой радостью выслушаю критику и коррективы в комментариях.

Чуть позже начну добавлять в доступ дополнения, приложения и протоколы.

Сейчас готовлю перевод текста Соглашения ЕС с Украиной об ассоциации

Наблюдая схватки укро-"патриотов" с нашими патриотами, я пришел к выводу, что ни та, ни другая сторона не читали Соглашение об евроассоциации Украины. В сети есть несколько переводов, но по большей части их качество оставляет желать лучшего.

И я решил подготовить свой перевод. Во многом я опираюсь на перевод Глазьева.

Но уж чего точно в сети нет перевода приложений, протоколов и т.д., хотя они составляют более половины из этих почти девятисот страниц. Я планирую перевести и их, если хватит сил и времени. Но текст весьма занудный и специфичный. И большая часть посвящена экономическим вопросам, а конкретно тому, как впарить Украине свои товары.

Tinydeal WW