Честно говоря, в душе немного сомневался, что мои переводы статей на различные языки дойдут до тех, кому они изначально предназначены. Но, как выясняется, я зря сомневался.
Вчера просмотрел логи. Меня уже посещает паук чешкого поисковика Ceznam.cz. Довольно много немецких IP. А после размещения вчера днем на сайте пробного камня в виде китайского перевода одной из статей, на сайт буквально повалили пользователи из Китая, в том числе меня навестил их поисковик Baidu.
Украинская сторона так упорно убеждала Россию в том, что "никогда мы не будем братьями", что россияне, наконец, поверили. И опять украинцам все не так: Россия не хочет спонсировать евроассоциацию, Россия хочет отказаться от транзита газа через Украину. А что, собственно, не так? Не будем братьями, так не будем.
Наблюдая схватки укро-"патриотов" с нашими патриотами, я пришел к выводу, что ни та, ни другая сторона не читали Соглашение об евроассоциации Украины. В сети есть несколько переводов, но по большей части их качество оставляет желать лучшего.
И я решил подготовить свой перевод. Во многом я опираюсь на перевод Глазьева.
Но уж чего точно в сети нет перевода приложений, протоколов и т.д., хотя они составляют более половины из этих почти девятисот страниц. Я планирую перевести и их, если хватит сил и времени. Но текст весьма занудный и специфичный. И большая часть посвящена экономическим вопросам, а конкретно тому, как впарить Украине свои товары.
Новости наполнены новостями о встрече "семерки". Точнее, новостями - это громко сказано. Меркель напоила Обаму пивом с ароматом бананов и накормила белыми сосисками. Честно говоря, больше смешно, чем интересно. Все члены семерки сидят без пиджаков (кроме Олланда) и смеются. А простите, в туалет сходили нормально, запора ни у кого нет?
На самом деле, куда интереснее события ожидаются через месяц. В период 8-10 июля 2015 в Уфе пройдут саммиты БРИКС и ШОС. Вот новости оттуда, думаю, заинтересуют многих.
Наверное, я уже старею, но я с грустью смотрю на современную молодежь. Не вижу я особо будующих патриотов.
Я вырос в маленьком поселке в советское время. Октябрята, пионеры, зарницы, летом месяц практики в поле на жаре, в сентябре - походы за картофелекопалкой под дождем.
Сейчас часто говорят, как все это было плохо. А нынешняя молодежь с пивом и сигаретами в подъезде - это лучше? Или с тем же пивом, орущая матом на детской площадке лучше?
Слава богу, что хотя бы в истории (как науке) сейчас российские власти наводят порядок. Ибо, мало того, что в девяностые зародили огромное количество теорий заговора, так эти теории заговора нам начали выдавать за саму историю, причем даже со школьной скамьи.
Такое чувство, что отсутствие России в "семерке" больше волнует саму "семерку", чем Россию.
Что-то давенько не было слышно песенок "либеральной общественности" про некий "кооператив "Озеро". Неужто все "нарушения" про которые они раньше рассказывали, неожиданно пропали? Или и не было их?
В Новосибирске оппозиционера и блогера Алексея Навального забросали яйцами перед пресс-конференцией.
"Мне очень приятно быть в городе Новосибирске. Городе, где с продуктами питания явно все хорошо настолько, что их разбрасывают на улице", - заявил Навальный
Леша, для тебя ничего не жалко. У нас это... санкции. А так бы омарами закидали, да пармезаном присыпали.
Мы никогда не относились к Европе, как к любовнице. У меня сейчас такое впечатление, что Европа как раз старалась строить с нами отношения на материальной основе, причем исключительно в свою пользу, - отметил Путин.
От себя добавлю: стоило Европе увидеть старого хахаля (США), как она начала себя вести откровенно, как женщина легкого поведения.
